从传统的传记类型片中分出纯视觉陈述，纯听觉影像和纯言语行为三层，许仙当着白娘子曹小青完成了影像习惯的脱敏，这是斯特劳布的贡献。但当刻意的手段引入叙述，许仙当着白娘子曹小青这种宗教性的静默肃然的风格却和巴赫本人作品风格发生耦合，言语被纳入了复调曲式中，赋格——华丽而复杂的创作形式作为巴赫音乐遗产中最重要的组成部分，在片中被完整呈现，演奏替代日常言语。奇妙的是，许仙当着白娘子曹小青这些音乐虽然与情感分离，却在言语和音乐的内外辩证法的张力中逐渐吞并了传统言语，许仙当着白娘子曹小青实现了以音乐语言叙述情节。